Voor mensen die geen sprekers van Amerikaans Engels, wordt gevraagd over het verschil tussen een kistje en een kist kan verwarrend zijn, omdat in de meeste Engels sprekende landen, een kistje is een klein vakje voor het houden van sieraden, terwijl een kist is een vak voor het begraven van de doden. Echter, in de Verenigde Staten, veel mensen gebruiken de term "kistje" om te verwijzen naar een kist, in navolging van een trend gepropageerd door de Amerikaanse begrafenis-industrie, die erg dol is van eufemismen. "Coffin" lijkt koud en laatste in de oren van begrafenisondernemers, terwijl een "kist" lijkt meer gebruikersvriendelijk.
Veel Amerikanen onderscheid maken tussen een kistje en een doodskist op basis van vorm. Zij kunnen gebruik maken van de term "kist" te verwijzen naar een traditionele rechthoekige doos gebruikt voor de begrafenis, terwijl ze denken aan een kistje als een begrafenis container die taps is op beide uiteinden. De term "doos" wordt soms ook gebruikt voor een kist met een deksel splitsing die is bedoeld om mensen in staat stellen de overledene uitzicht op een open kist begrafenis.
Buiten de Verenigde Staten, de meeste mensen hebben betrekking op alle begraving containers als doodskisten, ongeacht wat hun vorm. Echter, het gebruik van de term "doos" voor een begrafenis container begon te verspreiden in de jaren 1990, in niet geringe mede dankzij het bereik van de Amerikaanse begrafenis woningen, die vestigingen hebben in het buitenland veel Engels-sprekende landen. Sommige mensen zijn bedroefd door het bereik van de Amerikaanse uitvaartbranche, met het argument dat de traditionele manieren van begraven moet worden gehandhaafd, en de afwijzing van de soms felle en overdreven vertoon van een Amerikaanse begrafenis.
Begrafenis containers kunnen worden opgebouwd uit een aantal materialen, zoals plastic, metaal, karton, hout, steen en klei. Zij kunnen sierlijk gedecoreerd worden of links eenvoudig, en typisch, handgrepen zijn opgenomen om de container te verplaatsen makkelijker te maken. Funerary containers kunnen worden gebruikt voor de begrafenis of crematie, met sommige bedrijven het ontwerpen van speciale crematie doodskisten die bestemd zijn om te breken snel in de retort.
In sommige gemeenschappen, de traditie van het bouwen van een doodskist voor de overledene is gehandhaafd, vooral in landelijke gebieden met een sterk traditionele gebogen. In andere regio's, mensen kopen een kist van een begrafenis huis als onderdeel van een pakket begrafenis, hoewel het is ook mogelijk doodskisten kopen via de groothandel, kist fabrikanten, en hout werknemers. In de Verenigde Staten, zijn mensen specifiek toegestaan om hun eigen kisten kisten te brengen of om een begrafenis thuis voor gebruik in een begrafenis of crematie, onder de Funeral regel, een wet die verondersteld wordt aan het recht van de begrafenis van de consument te beschermen.